Bolivia Manta es un conjunto musical de destacada importancia dentro de la historia del folklore andino moderno que hoy conocemos, sin embargo apenas existe información acerca de él, y pese a que a mi personalmente no me gustan demasiado sus canciones, si que considero necesario dedicar una entrada de mi blog a este famoso conjunto al que yo denominaría "mixto" por la gran cantidad de artistas y músicos que lo han integrado.
El nombre de "Bolivia Manta" significa en aymara "hecho en Bolivia".
Biografía
Bolivia Manta se fundó en 1977 por dos hermanos paceños multiinstrumentistas que supondrían el núcleo artístico del conjunto durante toda su vida: Carlos y Julio Arguedas Arancibia, la agrupación grabaría su primer LP en 1978 con el sello francés Auvidis.
Ya en la década de los 80 Bolivia Manta desarrolló plenamente su carrera musical, incorporando en sus filas a numersos músicos, amén de numerosas colaboraciones puntuales que se convertirían en una tónica habitual en esta agrupación.
 |
| Carlos Arguedas, pilar del grupo, especialista además en sonido y grabación |
En 1989 Bolivia Manta cambia de productora discográfica y pasa a grabar con Aspic, también francés.
El grupo siguió grabando álbumes de estudio hasta 1995, desde entonces la actividad del mismo ha entrado en receso y sus numerosos integrantes se han embarcado en otros proyectos. Hasta ahora la única aportación reciente de Bolivia Manta ha sido la grabación de un concierto en directo desde Chicago (EEUU) en el año 2007.
El grupo siguió grabando álbumes de estudio hasta 1995, desde entonces la actividad del mismo ha entrado en receso y sus numerosos integrantes se han embarcado en otros proyectos. Hasta ahora la única aportación reciente de Bolivia Manta ha sido la grabación de un concierto en directo desde Chicago (EEUU) en el año 2007.
Discografía
| Sartasiñani 1978 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
  | 1 | Chofercito | huayño | Huancayo |
| 2 | Corpus de Umala Recuerdos de Luribay Cacharpaya de Yotala | lechehuayo huayño moceñada huayño suri sikuri | Aroma Loayza Oropesa | |
| 3 | Puñales | yaraví | Otavalo | |
| 4 | Silla mula | huayño | Titicaca | |
| 5 | Chunchu q'eros Khocho a pachamama.jailly | phalahuita k'ory k'antu | Cuzco Muñecas | |
| 6 | Minerito | huayño | Potosí | |
| 7 | Carnaval ayacuchano | k'ashua | Ayacucho | |
| 8 | La venada | bomba | Valle de Chota | |
| 9 | Korimpisa trokaquirisma Tiula Carnaval achachi | huayño phala aranway huayño tarqueada | Muñecas Muñecas Curahuara | |
| 10 | Atahuallpa | yumbo | Norte del Ecuador | |
| 11 | Salaque | huayño taki | Sucre | |
| 12 | Helme | huayño | Ayacucho | |
| Auvidis AV 4503 Primer álbum de Bolivia Manta, en el que participan los hnos. Arguedas más Víctor Colodro. Recogen una colección de temas tradicionales folklóricos de diversas regiones de Perú, Bolivia y Ecuador. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
| Wiñaytaqui 1981 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
 | 1 | Chupizinatay yacuy | sitaracuy | Iquitos |
| 2 | Pandillero puneño | huayño | Puno | |
| 3 | Quinchu cajas Cushijushun achi mamita | sanjuanitos | Imbabura | |
| 4 | San Miguel de Chulima | huayño llamero | Bautista Saavedra, La Paz | |
| 5 | Sacsaywaman | huayño | Cuzco | |
| 6 | Q'anchis varayoj | huayño | Cuzco | |
| 7 | Machulas k'antu | k'antu | Bautista Saavedra, La Paz | |
| 8 | Khullaylla | huayño | Cuzco | |
| 9 | Sankayo pankara | huayño | Puno | |
| 10 | Walluy | kena | Cuzco | |
| 11 | Llaki shungulla | sanjuanito | Imbabura | |
| 12 | Q'ara chuncho Recuerdos de Comanche Toro palca | jailly huayño aykori cacharpaya | Curzco Aroma Potosí | |
| 13 | Todosantos de Ocuri | huayño pandillero | Potosí | |
| 14 | Chayanteñita | tonada | Potosí | |
| 15 | Q'eros Flor de ayrampu | kenas huayño pinkillo | Cuzco La Paz | |
| 16 | Pusakapuway | huayño | Potosí | |
| 17 | Recuerdos de Canderave | huayño sicuris | Tacna | |
| 18 | Wat'isanka | yaraví | Cuzco | |
| 19 | San Pedro de Parijana | huayño tarkas | La Paz | |
| 20 | Chiriwanos de Tambocusi | chiriwano | La Paz | |
| 21 | Huallpa changa | huayño | Iquitos | |
| 22 | Cerro Majmani | sicuris | La Paz | |
| 23 | Achal cuchi | huayño | aymaras de Bolivia y Perú | |
| 24 | Kory pilpinto Santiago de Pesakani | phalas waka pinkillo | La Paz | |
| 25 | Tu pobre negro | sanjuanito | Otavalo | |
| 26 | Phusi pias de Totorani | jaylli | Aroma | |
| 27 | Carnaval de Antora | takipayanaku | Sucre | |
| Audivis AV 4504 Doble álbum de Bolivia Manta para el que se integraron al conjunto Fernando Vertiz, Hugo Santos y José Gómez, colaborando además con Helena Meiniger, Myrian Mita, Ramiro Llanque, Raúl Chacón, Raúl Uriarte y Florindo Alvis. Este trabajo recibió el 1º premio de la Academia Charles Cros. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
| Churay churay! 1982 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
 | 1 | Ñuca llajta | sanjuanito | Otavalo |
| 2 | Ñanda Mañachi | sanjuanito | Otavalo | |
| 3 | Alzando el pañuelo | cachullapi | Chimborazo | |
| 4 | Coraza Armay chischi Changa marcana | danzante sanjuan danzante | Imbabura Imbabura Tungurahua | |
| 5 | Kimsa puralla huaquicuna | sanjuanito | Imbabura | |
| 6 | La gran marcha | sanjuanito | Imbabura | |
| 7 | Camba cusa | sanjuanito | Otavalo | |
| 8 | Achimamita | fandango | Otavalo | |
| 9 | Chimba loma | sanjuanito | Imbabura | |
| 10 | Carabuela | sanjuanito | Imbabura | |
| 11 | Misa punlla San Juan capilla Curiquingue | sanjuanitos | Imbabura Otavalo Cañar | |
| 12 | Rabanito | sanjuanito | Imbabura | |
| Auvidis AV 4506 Disco colectivo que Bolivia Manta y Guillermo Contreras grabó con el conjunto ecuatoriano Ñanda Manachi. Este trabajo contó también con la participación de Chopin Thermes y recoge una serie de temas folklóricos de Ecuador. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
| Pak'cha 1985 / 87 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
 | 1 | Campanitas de Punyaro | sanjuanito | Imbabura |
| 2 | Pharilla phallcha | qhaswha | Cuzco | |
| 3 | Wayranguita | cajada | Loreto | |
| 4 | Lunarejitu | burrokhatiña | Potosí | |
| 5 | Jatari quilotoa Mank'a paya | danzas | Cotopaxi | |
| 6 | Flores para la mamita | canción | Loreto | |
| 7 | Pascualitay | pascua | Potosí | |
| 8 | Quilluag | danza | Cañar | |
| 9 | Color ponchito | huayño | Cuzco | |
| 10 | K'aska anuthaya | huayño | La Paz | |
| 11 | Manzana pata | sanjuan | Cañar | |
| 12 | K'arallanta Condorcito Huaylas de San Mateo Recuerdos de Cope | huayños | aymaras de Bolivia y Perú | |
| Auvidis AV 4518 Álbum grabado por los hnos. Arguedas, Betty Castro, Guillermo Contreras y Óscar Corihuanca. Contaron de nuevo con la colaboración de Helena Meininger. Este trabajo recibió el Laser d'or de la Academia del Disco Francés. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
| Anata 1989 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
 | 1 | Pasña qoyacha | huayño | Condesuyo |
| 2 | Pucaicha | sanjuanito | Imbabura | |
| 3 | Cacharpaya de Moco Moco | huayño | Moco Moco | |
| 4 | Mi palomar | huayño | Acomayo | |
| 5 | Camachitu de Huancane | huayño | Puno | |
| 6 | Peshte longuita | sanjuanito | Imbabura | |
| 7 | Pandilla de Copacabana | huayño | Manco Kapac | |
| 8 | Chimbaloma cayadora | sanjuanito | Imbabura | |
| 9 | Juventud catacora | huayño | Pacajes | |
| 10 | Canchiniso | huayño | Tinta | |
| 11 | Tres de mayo | huayño | Cojata | |
| 12 | Quinchu cajas II | sanjuanito | Imbabura | |
| 13 | Sikuri de Italaque | huayño | Camacho | |
| 14 | Prisionero del destino | huayño | Cuzco | |
| 15 | Carnaval de Achiri | huayño | Pacajes | |
| ASPIC AS 13.01 Grabaron aquí los hnos, Arguedas, Ramiro Calderón, Pablo Conde, Guillermo Contreras, Guido López de Ruphay y el grupo Aymara, Luis Mamani y Evert Tito. Además colaboraron Mario Condori, Hugo Montesinos, Pastor Poma y Edwin Ramos. Puedes escuchar este disco en YoutTube. | ||||
| Tinkuna 1989 | Nº | Temas | Ritmos | Región |
 | 1 | Danza inca | danza | La Paz |
| 2 | Golpes de la vida | huayño | Huancayo | |
| 3 | Suri sikuris | suri sicuri | Oruro | |
| 4 | Carnaval huamanguino | carnaval | Ayacucho | |
| 5 | El alizal | huayño | Ancash | |
| 6 | Penas | cachullapi | Ecuador | |
| 7 | Recuerdos de Chuma | huayño | Muñecas | |
| 8 | Destino fatal | cueca | La Paz | |
| 9 | Rioabajeña | huayño | La Paz | |
| 10 | Jacha sikuris | huayño | Ingavi | |
| 11 | Callawaya | danza | Bautista Saavedra | |
| 12 | El casamiento de los runas | tonada | Riobamba | |
| 13 | Quilimayo | huayño | Camacho | |
| 14 | Llamero | huayño | Santiago de Machaca | |
| 15 | Juanatia | sanjuanito | Imbabura | |
| 16 | Ch'ecupe plaza chapi | huayño | Cuzco | |
| 17 | Cerro Viscachani | huayño | Camacho | |
| 18 | Ilumantio | sanjuanito | Imbabura | |
| ASPIC X 55511 Grabaron aquí los hnos. Arguedas, Guido Alcalá, Carlos Andrade, Guillermo Contreras, Alejandro Córdova, Ricardo Lugonez y Evert Tito. Además colaboraron Raúl Chacón, Guido López, Froilán Mamani y German Tintaya. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
| Auki pacha / Terre de ancestres 1995 | Nº | Temas | Ritmos | Autor(es) |
 | 1 | Auki pacha | jailly | Carlos Arguedas, Manuel Anoyvega |
| 2 | Huasicuna | cachullapi | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 3 | Chovena oriental | chovena | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 4 | Hojita verde | huayño | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 5 | Moreno mayor | morenada | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 6 | Festejo a Jumechi | carnaval | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 7 | Sankayo cacharpaya | huayño | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 8 | Gacela | cueca | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 9 | Morenos de Oruro | morenada | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 10 | Wayno ch'uta | huayño | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 11 | Chiriwano | k'ocho | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| 12 | Ruperta | landó | Aníbal Rosado | |
| 13 | Lakitas | huayño | Carlos Arguedas, Julio Arguedas | |
| ASPIC X55521 Grabaron aquí los hnos, Arguedas, Guido Alcalá, Manuel Anoyvega, Miguel Arcos, Pedro Bernales, Paul Broutin, Sorriso Campos, Luis Chugar, Pedro Condori, Alejandro Cordova, Daniel Cusi, Isabelle D'auzac, Catherine Duport, Mickael Evaristo, Cecile Faimali, Mathilde Febrer, Antonio González, Helena Meininger, Miguel Mena, Antonio Ormeño, Ernesto Omeño, Evert Tito, Laurent Valero y Marie-Jo Villalobo. Puedes escuchar este disco en YouTube. | ||||
Para Julio Arguedas, solo confirmar si es posible, si recuerdan a tres mexicanos, con el violin javier bautista ( del grupo erandi de michoacan) a un veracruzano de nombre barahona que tocaba el arpa y a su servidor jorge godinez de michoacan, ya que junto con su grupo en un cumpleaños del padre de alguien de ustedes en paris en 1983 cantamos musica mexicana con charango, zampoña y tambores, esa noche llego la policia a callarnos, pero al oir la musica se tomaron una copa de vino y se fueron para no molestarnos mas, ojala lo recuerden, un saludo desde mexico de su amigo jorge godinez el que canto paloma negra. jgodinez@coactor.com, drjgodinez, gmail.com, drjgodinez@hotmail.com
ResponderEliminares un grupo de bolivia que no los reconocemos saludos desde potosi bolivia, es verdad que van a dar un concierto en potosi en el teatro IV centenario el 01 de agosto de 2013,grupo boliviamanta les admiro, asi como a la Luzmila Carpio, Ruphay, Kollamarca, Aimara y Wara.
ResponderEliminarcon los mejores deseos de Lic. Flavio Llanos Barja
estoy todavía en pleno gozo de lo que fue ayer un concierto que no puede ser menos que excelente, la noche Paceña se vistió de orgullo al ver a maestros en este arte tan maravilloso que nos lleva a soñar y retornar a nuestro pasado vivo aun en nuestros corazones.... bolivia manta un servidor de ustedes.............y les recuerdo estaran en oruro y sucre, creo que potosi tambien vayan es de lo mejor y ellos estan haciendo una gira junto con el grupo punto nasca...... ojo no se pierdan esta oportunidad.
ResponderEliminaratentamente wilder villegas vargas
Queridos Julio y Carlos la verdad me da mucha alegria escribirles y desearles mucho éxito y felicidad en este 2014, hace años en un recital que ofrecieron en sucre a duo lo hicieron de maravilla y lo tengo grabado en cassette,gracias a don Ever Baptista, no se si ustedes tienen grabaciones como duo no saben cuanto desearia tener para escucharlos, mi hermano era muy amante de su musica lamentablemente falleció y se llevo al cielo ese hermoso casette que se lo regrabé,espero puedan decirme como conseguir CD de ustedes como duo,lindas piezas como Qarallanta, ay no se puede nose puede ay olvidar lo que se quiere, sichus chincasqa chay ingrataqa, me llaman el provinciano sin saber de donde soy,tan lindas canciones y lo mejor sigo conservando en casette un gran abrazo desde Sucre y les deseo todo lo mejor Walter Flores Arce walterflores-arce@hotmail.com
ResponderEliminarSeñores Julio y Carlos acabo de ingresar al blog y me parece excepcional difundir el Folklore Boliviano, BoliviaManta es un nombre sinfónico que con tan solo nombrarlo nos lleva a recorrer todos los bellos lugares y hermosos paisajes de nuestra querida Bolivia. Exitos este nuevo año 2015 que se viene.
ResponderEliminarSaludos desde La Paz.
Bravo, qué hermosa música. Un profundo agradecimiento por su trabajo. Un saludo de Colombia. Soy búlgara pero vivo acá 20 años y soy colombiana. Esta música me movió a los más profundo.
ResponderEliminarHermosa música, podrían añadir la letra de silla mula por favor :)
ResponderEliminarmaestros!, 2019 disfrutando de su música, maravillado sin saber como y porque me hace feliz, solo preguntar como puedo conseguir la discografía?, saludos fraternales y gracias!
ResponderEliminarExcelente musica, tierra adentro
ResponderEliminarUn saludo de relevancia a Bolivia Manta, desde que conocí sus interpretaciones, me encantó, sobre todo, la diversidad de ritmos que dominan, por otra parte, me hubiese encantado estar en su concierto que dieron en Sucre el 2013, pero lamentablemente ya no vivía en dicha ciudad, a propósito, observé en videos de aquella presentación a una interprete de voz, quien me sorprendió por sobrellevar ritmos diversos, tanto San Juanitos, Huaynos peruanos y nuestros ritmos (bolivianos). Espero, algún día conocerlos personalmente a ustedes de Bolivia Manta.
ResponderEliminarUn buen saludo desde Villazón, de su amigo, Mario Antonio.
Saludos a Bolivia Manta desde Chile. Mi respeto y admiiracion por su trabajo
ResponderEliminarExiste la posibilidad de compartir el texto y traduccion de Atahuallpa....?
Mi correo es vsoto6266@gmail.com.
Gracias.
Muchos Saludos y felicitaciones por esta maravillosa musica; es mi sentir el poder enteder lo que dicen algunas canciones es posible tener la letra de las canciones en quichua en especial de la cancion Chimbaloma o donde podria encontrar esto.
ResponderEliminarMuchas Gracias