Los Chacos



La música de Los Chacos adquirió cierta notoriedad en la Europa de los años 70 al conjugar un estilo musical que fusionaba la música andina tradicional con la música clásica.


Pero al margen de este experimento del que Los Chacos fueron pioneros absolutos, también hay que resaltar de ellos el uso y ejecución de piezas folklóricas manteniendo un estilo absolutamente tradicional y artesanal, propio de los lejanos pueblos andinos.


Valiéndose inicialmente de temas ajenos, Los Chacos recogieron sus experiencias musicales de 20 años atrás, y las plasmaron en una serie de piezas propias, algunas de ellas de calidad contrastada.




Biografía

.
Jean-Michell Cayre
Los orígenes del conjunto se remontan al año 1953, cuando Jean-Michel Cayre, su hermano Jean-Jacques Cayre y su hermanastro Jean Bessalel, todos ellos franceses, fundan el grupo de Los Chacos, el primer grupo no latinoamericano dedicado a la música latinoamericana que supuso un pequeño germen del folklore andino en Europa que en la década siguiente encontraría su verdadero desarrollo, con artistas ya genuinos como Los Incas o Los Calchakis. En ocasiones este grupo aparece como Los Chakos, con "k" en lugar de "c", pero se trata del mismo conjunto.
J. M. Cayre fue el principal impulsor de Los Chacos, un tío suyo que era ebanista emprendió un largo viaje que le llevaría a recorrer el continente americano de cabo a rabo, desde Canadá hasta la cordillera andina, haciendo un importante acopio de material discográfico de artistas tan importantes como el dúo Benitez-Pacheco, Los Hermanos Abalos, A. Yupanqui, Las Hermanas Arce, Los Chalchaleros, Los Fronterizos o Los de Córdoba.
J. M. Cayre ingresó muy joven en el Conservatorio Nacional de Música de París, con Max Geiger como profesor, y pronto se especializaría en instrumentos andinos. Posteriormente al desarrollo artístico de Los Chacos, el menor de los Cayre dirigió otras agrupaciones como Cathedral de los Andes junto a G. de la Roca. En 1979 crea en Villeurbanne el que fue primer curso taller de música andina en Europa. Así mismo es compositor de más de 60 obras para cine, teatro, ballet, televisión, radio, etc, como el coro para niños de El Dorado, La cantata Cantos de Belén (1983), Las vias Lacteas (1993, con los coros de la Orquesta Nacional de Lyon), etc. Colabora con autores de gran renombre, como Henri Tachan, Ilan Vasca, Richard Anthony, Monique Morelli, Michel Legrand, Charles Trenet o Andréa Parisi. Por último, añadir que J. M. Cayre ejerce de profesor en la Escuela Nacional de Música en Villeurbane, Francia, es además autor de un método de aprendizaje para tocar la quena.

Otros miembros que integraron Los Chacos, casi todos familiares, fueron los cantantes Anne Marie Bessalel y Christiane Cayre, y Daniel Darmezin. Ya en los 90, época tardía para el grupo, colaborarían Albert Breuil y Nicolas Janot.
A lo largo de su historia, Los Chacos han tomado canciones de Los Incas y las han adecuado para su peculiar estilo, también han fusionado la música andina con el new age, e incluso con la música clásica, interpretando piezas de autores como J. Sebastian Bach o Antonio Vivaldi.





Discografía

El cóndor pasa / Toda América latina Vol. 2          1970
Temas
Ritmos
Autor(es)

1
El cóndor pasa 📹
fox incaico
D. Alomía Robles
2
Munahuanqui
huayño
J. Milchberg
3
El tarapaca
bailecito
C. Rodríguez
4
Negrita
taquirari
G. Rojas
5
Borrachito ladrón
huayño
folk.
6
La boliviana
cueca
A. Pantoja
7
Sicuris
huayño
folk.
8
Soncoyman
yaraví
J. Milchberg
9
Indiecito dormido
canción
folk.
10
Pollerita 📹
huayño
folk.
11
Campanas del olvido
bambuco
folk.
12
Oh Cochabamba
taquirari
J. del Río
En 1970 Los Chacos ganan el Gran Premio Internacional Discográfico de la Academia Charles Cros gracias a su primer álbum. El sello Barclay tituló una edición "Toda América Latina / Vol. 2", ya que el Vol. 1 fue un LP colectivo de varios artistas latinoamericanos que se editó en 1967, sin la participación del conjunto que nos ocupa.
El gran valor de este disco está en la grandiosa y magistral interpretación de El cóndor pasa, de tantas y tantas versiones que he escuchado, esta es en mi opinión la más acertada, ejecutada con gran esmero y sobre todo con un aire totalmente artesanal, algo que siempre es de agradecer, con una espléndida interpretación de la primera parte tanto con un dúo de quenas como con el propio charango, para después derivar a la segunda parte mucho más animada en la que las quenas se contagian de la magia del vuelo del cóndor, ave sagrada para los antiguos incas.
El resto del disco sigue manteniendo un nivel bastante bueno, aunque a costa de versionar temas ajenos, como Munahuanqui, una bella y sencilla melodía de nuevo ejecutada con un precioso aire artesanal, y Soncoyman, otra clásica de Los Incas en la que Los Chacos plasman su esmero para generar una música mística y triste, sensaciones que transmite siempre esta pequeña joya.
En Negrita destaca una excelente base de charango y guitarra, que encubren en cierta medida la monotonía de la melodía principal. También presentan una versión de La boliviana, donde Los Chacos cantan a coro, no de forma muy atinada.
Por último Los Chacos presentan una serie de temas folklóricos, de los que destacan Indiecito dormido, sin duda el otro gran valor del álbum en el que Los Chacos siguen interpretando con un estilo fuertemente artesanal y tradicional, la pieza cobra aún más belleza si cabe con la hermosa voz femenina de A. Mª Bessalel. Y Sicuris es otro tema que que transmite una alegría desbordante con una melodía y ritmo extremadamente sencillos, pese a su título, se ejecuta con quenas.
Otro par de temas tradicionales de cierta calidad son Pollerita, y el bambuco Campanas del olvido, un tema romántico de nuevo embellecido por la voz de A. Mª Bessalel ya bastante más melancólico y suave.
Puedes escuchar este disco en youtube.



Vírgenes del Sol / Toda América latina Vol. 3          1971 / 72
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Vírgenes del Sol
chunguinada
Bravo de Rueda
2
The he de querer
vidala
folk.
3
Lejos de mi tierra
sanjuanito
B. Ortiz
4
Pachamama
huayño
folk.
5
Sueño de charango
vidala
J. M. Cayre
6
Paisaje orureño
huayño
folk.
7
Bomba andina
bomba
folk.
8
Río de paria
huayño
folk.
9
Danza del altiplano
marcha
folk.
10
Juana Azurduy
aire de cueca
A. Ramírez, F. Luna
11
Llacta karu pi
marcha
J. M. Cayre
12
Navidad
villancico
M. Núñez
Los siguientes discos de Los Chacos no alcanzaron el nivel del primero, aunque siguieron manteniendo cierta calidad.
Destacar como no el gran clásico y tema central del álbum: Vírgenes del Sol, aunque aquí Los Chacos lo ejecutan a ritmo de chonguinada con una gran variedad de instrumentos para sus diferentes melodías, dando un resultado final realmente brillante.
Otros temas destacables del disco son Lejos de mi negra, que consigue encandilar con su sencillez y belleza de sus frases. El homenaje a Juana Azurduy. Y un Villancico compuesto por M. Núñez, donde llama la atención su cuidada percusión.
Y por último subrayar un par de temas folklóricos que vuelven a presentar Los Chacos en este trabajo: el ameno Paisaje orujeño y Río de paria, que cuenta con una bella letra cantada por A. Mª Bessalel y que años más tarde Wayanay Inka reversionó con el título de Río huaycheño.
Puedes escuchar este disco en yadi.



La flute de pan des Andes / La flauta andina          1972 / 82
Temas
Ritmos
Autor(es)
 
1
Fuga

folk.
2
El solterito
folk.
3
Yaraví del alto
yaraví
J. Bessalel
4
Chichitay
huaynito
J. M. Cayre
5
Huacay
J. Bessalel
6
Duendecito
J. Bessalel
7
Cantutita
folk.
8
El bagual
J. Bessalel
9
Baila mi negra
J. Bessalel
10
Canto real
folk.
11
Danza del viento
J. Bessalel
12
Humahuaca / Ojos azules
folk.
Apenas existen reseñas de este trabajo, existe una segunda edición titulada "La flute andine", con el tracklist idéntico, y que he podido escucharlo solo en parte.
Chichitay es un bello huayñito bastante artesanal y de contrastada calidad, esta pieza en concreto fusiona la música andina con el estilo romance europeo, aunque al final unas frases chirriantes de quena estroean el resultado final.
La gran mayoría de los temas de este álbum son de autoría propia. El bagual es otro tema de J. M. Cayre donde destacan las melodías de charango, de nuevo marcando un estilo muy tradicional. J. Bessalel compuso un puñado de temas para este álbum: El duendecillo que vuelve a destilar un estilo muy artesanal, con un notable diálogo entre los instrumentos de viento dirigido por un marcado ritmo percusivo, de lo mejor de Los Chacos. Danza del viento que supone otra joyita que legaron Los Chacos y que de nuevo nos transporta a la rutinaria vida de los pueblos perdidos en el interminable e inhóspito altiplano andino.
Y para finalizar destacar dos temas folklóricos: el recurrente Ojos azules, que aquí se titula erróneamente como Humahuaca, totalmente instrumental. Y Salterito, otro instrumental tradicional y bastante alegre.



De los Andes a J. S. Bach          1972
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Mariposa
folk.
2
Polonesa
J. S. Bach
3
Sicuris nº2
folk.
4
Coral 659
J. S. Bach
5
Altiplano
folk.
6
Rondo
J. S. Bach
7
Canto boliviano
folk.
8
Siciliana
J. S. Bach
9
Andante
J. S. Bach
10
Minueto-Badinerie
J. S. Bach
Los Chacos conjugan aquí temas tradicionales con adaptaciones de clásicos del célebre compositor J. Sebastian Bach.
De los temas folklóricos destacar tan solo Mariposa con su impresionante conjunto de quenas y su bien construida melodía de aire de festividad.
Las adaptaciones de temas de Bach dan mucho más de si: Polonesa con su aire misterioso y místico. Rondo, uno de los clásicos más conocidos del compositor alemán del que Los Chacos consiguen plasmar toda su calidad en su adaptación. Siciliana, transmitiendo de nuevo sensaciones placenteras. Y Minueto-Badinerie, ya no tan lograda salvo su archiconocida segunda parte, conocida mundialmente.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Luz y ramas          1973
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Luz y ramas
J. Bessalel
2
Marie
J. Bessalel
3
Kora sfakion
J. J. Cayre
4
Arpay
J. J. Cayre
5
Trigal
J. M. Cayre
6
Nieve de primavera
D. Darmezin
7
Hay otro litron
D. Darmezin
8
Chichitay
J. M. Cayre
9
Titerete (Amour sans Tetes)
J. M. Cayre
10
Amaneciendo
D. Darmezin
11
Kenachos
J. J. Cayre
12
Sarabande
G. F. Haendel
13
El mar
J. Bessalel
Los Chacos presentan aquí temas propios en su totalidad.
En el propio tema central Luz y ramas seguimos adivinando la fusión entre las músicas clásica y andina, aunque con un resultado no demasiado brillante. El mar es otra obra de J. Bessalel que sin llegar a definir bien las melodías, se consigue una pieza ideal para crear ambiente.
Kora sfakion es una brillante composición ejecutada con zampoña donde esta vez si que se consigue una perfecta definición de sus melodías, ambientadas en Grecia, de lo mejor de Los Chacos sin duda.
En Trigal se vuelve a conjugar la música andina con los estilos clásicos del viejo continente, presentándonos esta vez unas exquisitas frases de quena. Y Nieve de primavera es otra pequeña joya de Los Chacos que sigue la mísma tónica que la anterior, absolutamente evocadora de los paisajes andinos naturales, recrea un ambiente mágico.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Concert pour les Andes          1974
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Danza de la zorra
J. Cayre
2
Pena...
J. Bessalel, Melgar
3
Cataviento
J. Bessalel
4
Danzadante
J. Bessalel
5
Flor peregrina
J. Cayre, J. Bessalel
6
Recuerdos de Jaja
J. Cayre
7
Ayres
J. Cayre
8
Carnavalito de Quito
D. Darmezin
9
Ausencia
D. Darmezin
10
Balada más nórtica
D. Darmezin
11
El cabrito
D. Darmezin
12
Mascos
allegro
J. Cayre
13
Mascos
andante en vidala
J. Cayre
14
Bosques mojados
J. Cayre
Los Chacos siguen presentando temas propios, esta vez con un buen puñado de excelentes piezas.
En Danza de la zorra una misma melodía se repite varias veces usando en cada una de ellas una combinación distinta de instrumentos de viento. Mascos es otra composición de J. Cayre, ejecutada a dos ritmos: en allegro y en andante en vidala, siendo la primera la más lograda, con un ritmo bien marcado y ejecutando un interesante dueto de quena y zampoña, con una rica variedad de frases aderezadas con un instrumento accesorio: el violín. Y Bosques mojados es otra canción de J. Cayre donde su autor nos hace sentir el frescor del rocío en la hierba con una hermosa melodía ejecutada con zampoña y guitarra a ritmo de tonada suave.
Pena... es un tema romántico embellecido como siempre con la voz de la cantante, usan además un violoncello y violín como acompañamiento, creando así una atmósfera mágica mezclando las esencias andinas con los sonidos de música clásica. Cataviento es otro buen tema donde se vuelven a conjugar hermosos sonidos andinos con ricas frases de violín y cello, tema este totalmente instrumental.
También de J. Bessalel es Danzandante, una pieza ya más sobria ejecutada tan solo con quena y guitarra, sencilla pero rica en su variedad y calidad de sus frases. Flor peregrina es una pieza romántica, ejecutada a un ritmo mucho más alegre y en la que cabe destacar de nuevo el buen hacer de A. Mª Bessalel en el canto, además de presentar de nuevo una rica variedad de buenas frases.
D. Darmezin compuso también una serie de buenas piezas para este disco: el Carnavalito de Quito es una bella composición bastante alegre que cuenta con un aire de fiesta muy tradicional. Y El cabrito es otro tema de ritmo muy vivo y marcado ejecutado básicamente a guitarra.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Le printemps          1978
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Le printemps: 1 mouvement
allegro
A. Vivaldi
2
2 mouvement
largo
A. Vivaldi
3
3 mouvement
danza pastorale
A. Vivaldi
4
Cenderelita
J. Cayre, J. Bessalel
5
Ronda del viento primaveral
J. Bessalel
6
Canto de sol y cielo
J. Cayre, J. Bessalel
7
Alborada
J. Cayre, J. Bessalel
8
Donde el asfalto no llega
D. Darmezin
9
Pedricu
D. Darmezin
10
Duendecito guitarrero
César Isella, Daniel Toro
11
Funambule
J. Cayre
Los Chacos vuelven a emular a otro gran compositor clásico como es Antonio Vivaldi y versionan aquí la que fue su obra más famosa: Las cuatro estaciones, y ejecutan así tres movimientos o partes llamados precisamente printems, de los cuales son especialmente brillantes el primero y tercero.
La calidad del resto del álbum no es muy buena. En Cenderelita destaca la hermosa melodía cantada con gran dulzura por A. Mª Bessalel acompañada de coros y charango, muy destacable además resulta ser su estribillo, perfecto al oído.
Pedricu es una canción ambiental bastante lúgubre y sencilla, en la que solo escuchamos ejecuciones casi por separado de los instrumentos andinos clásicos. Y Duendecito guitarrero es una bella composición de C. Isella y D. Toro cantada por A. Mª Bessalel y adornada por simpáticas frases de quena.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Oda a la vida / South American music in Paris          1992
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Oda a la vida
fandango
P. Kirtchuk, J. M. Cayre
2
Luna achachera
taquirari
J. Bessalel
3
Estampa boliviana
bailecito vidala
P. Kirtchuk, J. Bessalel
4
Sat'i sat'i
huayño
folk.
5
Manco Capac
huayño
folk.
6
Humo
milonga
P. Kirtchuk, D. Darmezin
7
Nocturne
chacarera
J. M. Cayre
8
Agüita de Putina
huayño
folk.
9
Pupilas ingratas
barcarola
P. Kirtchuk, J. M. Cayre
10
Doña Lorenza
vals criollo
D. Darmezin
11
Arroyo fugaz
canción
P. Kirtchuk, J. M. Cayre
12
Flor de Huancayo
huayño
folk.
Último álbum de estudio de Los Chacos, se grabó en 1992 y supone el último coletazo de la ya casi desaparecida actividad del grupo, con su director J. M. Cayre enfrascado en otros proyectos. En este trabajo ya crepuscular colaboraron con Los Chacos Albert Breuil y Nicolas Janot.
El tema central Oda a la vida supone un bello canto a la vida ejecutado a coro y con un acompañamiento musical que le da un corte muy clásico a la pieza. Pupilas ingratas es una barcarola clásica acompañada por un acordeón y clarinete. Y sobre todo Arroyo fugaz, es sin duda otra joya de Los Chacos que destaca por la belleza de su melodía y letra nostálgica cantada a un arroyo al que un hombre llora la pérdida de su amor.
Y por último citar tres buenos temas folklóricosManco Capac, un héroe legendario de la mitología incaíca que fundó esta etnia en la ciudad sagrada de Cuzco. Agüita de putina, una pieza muy recurrente para muchos grupos andinos y que aquí Los Chacos interpretan una versión bastante suave. Y Flor de Huancayo, otro huayño que el grupo Amaru se encargaría de interpretarlo mucho mejor.
Puedes escuchar este disco en spotify.

Traducir

Buscar en este blog