Dúo Benítez & Valencia y La Vasija de Barro


En ocasiones los genios compositores e interpretativos se combinan entre si creando unas valiosas sinergias artísticas que embellecen el resultado final de sus obras. En este blog ya hablé en su día de los argentinos A. Ramírez y F. Luna, quienes combinaron brillantemente sus dotes artísticas para crear, entre otras obras, la Misa criolla, esta entrada la voy a dedicar a dos genios ecuatorianos: Gonzalo Benítez y Luis Alberto Valencia, y desgranaré la que sin duda ha sido su gran aportación a la música andina: Vasija de barro.





El dúo

Ambos artistas se asociaron allá por el lejano 1942, dándose a conocer popularmente como el dúo Benítez & Valencia. A partir de ese año el dúo iniciaría sus presentaciones en la radio HCJB La voz de los Andes, donde actuaban con el apoyo instrumental del conjunto Los Nativos Andinos, dirigido por Marco Tulio Hidrobo.


El antiguo presidente de Ecuador Carlos Julio Arosemena obsequió a la pareja con la Condecoración Nacional en el grado de Caballeros en 1962. 
Su período de actividad fue bastante longeva, y solo la muerte de Valencia en 1970 deshizo profesionalmente la pareja artística. A partir de entonces, G. Benítez siguió su carrera en solitario hasta que falleció en 2005.


Tras estos largos años de colaboración, el dúo nos ha obsequiado con bellas piezas folklóricas interpretadas a ritmos básicamente ecuatorianos, como el albazo, aunque por supuesto también otros tantos esquemas andinos más universales. De sus mentes privilegiadas han salido joyas como Puñales, Taita Salasaca, Desdichas, y por supuesto Vasija de barro.
Para discernir entre la discografía del dúo y las discografías individuales, he dedicado una entrada diferente para el amplio repertorio musical que grabó el dúo Benítez - Valencia. Muchas de las canciones grabadas en solitario por ambos artistas también fueron interpretadas por el dúo.




Gonzalo Benítez Gómez

Nació el 14 de enero de 1915 en la ciudad de Otavalo, Ecuador, y ya con tan solo 10 años hizo su primera presentación artística a nivel escolar, conformando la Estudiantina de la Escuela 10 de Agosto dirigida por el compositor Guillermo Garzón Ubidia.
Benítez era hijo del compositor Ulpiano Benítez Endara, de quien seguramente heredaría su pasión por los pasacalles, albazos, tonadas y danzantes, que más adelante los plasmó en bellas composiciones musicales y las grabó por primera vez en 1939 para el sello RCA-Víctor. Se estima que a lo largo de su carrera artística llegó a grabar más de 1000 canciones.
Benítez ingresa en el colegio Juan Montalvo en Quito para cursar los estudios de educación secundaria, fue precisamente aquí donde conoció a su futuro gran colaborador Valencia.
A partir de ese momento la fama y popularidad del dúo fue creciendo enormemente. El presidente ecuatoriano León Febres-Cordero obsequió a Benítez con la Condecoración Nacional en grado de Oficial en 1987, y ya en 2001, Gustavo Novoa hizo lo propio en grado de Gran Oficial.
Benítez falleció el 5 de septiembre de 2005 en Quito tras padecer un cáncer de próstata que lo mantuvo ingresado durante sus últimos 9 meses de su vida, tenía 90 años de edad.








Canciones del alma Vol. 1          1971
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
 Serenata del retorno
 vals

2
 El aguacate 📹
 pasillo
 César Guerrero
3
 Dicha
 tonada
 G. Benítez
4
 Luz de tus ojos
 pasillo
 Ángel Rivadeneira
5
 Romántico Quito mío
 pasacalle
 César Baquero
6
 Mi propiedad privada
 vals
 Modesto López
7
 Ídolo mío
 pasillo
 Víctor Valencia
8
 Idolatrada
 vals

9
 El huiragchurito
 albazo
 Humberto Dorado Pólit
10
 Lejos de ti
 pasillo
 Víctor Valencia
11
 Recuerdos
 bambuco
 Ángel Leónidas Araujo
12
 Corazón
 yaraví

GBG LP 9401
Dirigido por Segundo Jiménez y su conjunto, el primero de cuatro volúmenes de la serie en la que G. Benítez canta solo y a dúo consigo mismo en homenaje a su compañero ya fallecido L. A. Valencia.
Encontramos aquí dos temas de Víctor Valencia, hermano de L. A. Valencia, cuyas composiciones fueron interpretadas por el dúo en numerosas ocasiones.



Serie ecuatorianísima Vol. 1          1974
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
 Soledad
 pasillo
 G. Benítez
2
 Imposible
 "
 Alberto Guillén
3
 No sé decirte más
 "
 Víctor Valencia
4
 Palmeras
 "
 Cristóbal Ojeda
5
 Deseos
 "
 anónimo
6
 No quiero adorarte
 aire nacional
 José Mª Paz
7
 Madrigal de seda
 pasillo
 Segundo Cueva Celi
8
 Lágrimas del alma
 "
 Alejandro Lasso
 Ángel Leónidas Araujo
9
 Sabes lo que es amor
 "
 Carlos Chávez,
 Juan de Dios Peza
10
 Perfume de amor
 "
 Francisco Paredes Herrera
11
 Serenata / Remembranza
 "
 Carlos Guerra Paredes
12
 Despedida
 yaraví
 Ulpiano Benítez
Onix LP 50124
El autor de Despedida, Ulpiano Benítez, era el padre de G. Benitez, sus composiciones fueron interpretadas por el dúo en numerosas ocasiones.



Eternamente nuestro          1977
Temas
Ritmos
Autor(es)

1
El sauce
pasillo

2
Compadre péguese un trago
albazo
Guillermo Garzón
3
Sabor de lágrimas
pasillo
César Andrade
4
Forasterito
tonada
G. Benítez, L. A. Valencia
5
El beso
pasillo
Ramón Moya
6
Reina y señora
pasacalle
Leonardo Páez
7
Playa del adiós
pasillo
Francisco Paredes Herrera
8
Lindos ojos
sanjuanito
anónimo
9
La pobreza
pasillo

10
Avecilla
albazo
anónimo
11
Viajerita
pasillo
César Andrade
12
Una lágrima
"
Miguel Ángel Casares
13
El tomebamba
sanjuanito
Rafael Carpio Abad
14
Tu imagen
pasillo
G. Benítez
15
Guambra ingrata
tonada
Ángel Leónidas Araujo
16
Cuando tú me querías
pasillo
Carlos Brito, Rosario Sansores
17
Amor grande y lejano
"
Ángel Leónidas Araujo
18
Tinieblas
"
"
19
Sentirse amado
"
Ricardo Romero,
Ángel Leónidas Araujo
20
Adiós mi vida
"

21
Palomita ecuatoriana
yaraví
G. Benítez
Onix LP 50184
Un álbum doble en el que interviene Naldo Campos y su conjunto.



Los más lindos pasillos          1978
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Besándote me despido
pasillo
Julio Cañar
2
Olvida
"
Homero Iturrialde
3
Luz de tus ojos
"
Ángel Rivadeneira
4
Hacia el ayer
"
Víctor Valencia
5
Nunca
"
Ángel Leónidas Araujo
6
En tu ventana
"
Víctor Valencia
7
Vértigo
"
Carlos Guerra
8
Escucha
"
Francisco Paredes Herrera
9
Promesas de un mendigo
"
G. Benítez, Julio Cañar
10
Brumas
"
Benigna Dávalos, José Mª Sanz
11
Latidos
"
Cristóbal Ojeda
12
Gotas de ajenjo
"
Francisco Paredes Herrera,
Carlos Arizaga
Onix LP 50216



El de siempre          1979
Temas
Ritmos
Autor(es)
 
1
 Ángel de luz
 pasillo
 Benigna Dávalos
2
 Mi palomita / Ayayay mi palomita
 albazo
 L. A. Valencia
3
 Anhelos
 pasillo
 Francisco Paredes Herrera
4
 Sufriendo y amando
 tonada
 G. Benítez, Alejandro Mora
5
 Mi voluntad
 pasillo
 Víctor Valencia
6
 Calles quiteñas
 albazo
 G. Benítez, Carlos Guerra
7
 Destino de amor
 pasillo
 G. Benítez
8
 Blancas palomas
 sanjuanito
 "
9
 Ojos verdes
 pasillo
 Amado Nieve,
 José Ignacio Canelos
10
 Linda guambra
 tonada
 Gonzalo Mendoza
11
 Ósculos
 pasillo
 José Ignacio Canelos
12
 Ensueño
 aire típico
 G. Benítez
Onix LP 50225



Canciones del alma Vol. 2          1980
Temas
Ritmos
Autor(es)
 X
1
Señor mi dios
pasillo
Adolfo León
Ángel Leónidas Araujo
2
Dolencias
albazo
Víctor Valencia
3
Tus ojeras
pasillo
Carlos Brito, Augusto Arias
4
Recuerdos
sanjuanito
G. Benítez
5
Esperando
pasillo
Rafael Blacio,
Cristóbal Ojeda
6
Maravillas quiteñas
pasacalle
César Baquero
7
Faltándome tú
pasillo
Carlos Falquez
8
El árbol de mi casa
vals
Salvador Ojeda
9
Sentirse solo
pasillo
G. Benítez, Cristóbal Ojeda
10
Avecilla
albazo
anónimo
11
Olvida corazón
pasillo
Enrique Rivadeneira,
Segundo Cueva Celi
12
Van cantando por la sierra
habanera
Aparicio Córdoba
GBG LP 340y0601
Arreglos y dirección de Segundo Jiménez.



Canciones del alma Vol. 3          1983
Temas
Ritmos
Autor(es)
 X
1
Vamos linda
pasillo
Telmo Vaca,
Francisco Paredes Herrera
2
Escuchando
vals
Víctor Valencia
3
Vaso de lágrimas
pasillo
José Mª Egas,
Segundo Cueva Celi
4
El maicito
zamba
Rubén Uquillas
5
La ventana del olvido
pasillo
Carlos Villafañe,
Guillermo Garzón
6
Desesperación
yaraví
Francisco Villacrés
7
Tatuaje
pasillo
Rubén Uquillas,
Chula Paris de Aguirre
8
La verbenita
tonada
Rafael Estrella
9
Almas gemelas
pasillo
Ángel Leónidas Araujo
10
Promesas
pasacalle
César Baquero
11
Romance de mi destino
pasillo
Gonzalo Vera,
Abel Romeo Castillo
12
Matitas de perejil
albazo

LP 5322 / Ifesa LP 340y0602
Aunque este disco se lanzó en 1983, en realidad se grabó en 1979.



Canciones del alma Vol. 4          1984
Temas
Ritmos
Autor(es)
X
1
Corazón que no olvida
pasillo
José R. Burbano,
Segundo Cueva Celi
2
Reminiscencias
vals
Luis Aguirre Pinto
3
Rosario de besos
pasillo
Libardo Parra,
Francisco Paredes Herrera
4
Como si fuera un niño
"
Maximiliano Garcés,
Francisco Paredes herrera
5
Solo penas
"
Carlos Brito
6
Forasterito
tonada
G. Benítez, L. A. Valencia
7
Al morir de las tardes
pasillo
José Ignacio Canelos,
Plubio Falconí
8
Me duele el corazón
vals
C. Yeguito, Luis Mendoza
9
Pequeña ciudadana
pasillo
Alejandro Carrión,
Segundo Cueva Celi
10
Morena la ingratitud
albazo
Jorge Araujo
11
Pobre barquilla mía
yaraví

12
Guitarra vieja
aire naciones
Carlos Guerra,
Hugo Moncayo
LP 340y6063



Este CD recoge una selección de 19 títulos de la serie "Canciones del alma" de G. Benítez, puedes escucharlo en Spotify.








La voz inmortal de...          1985
Temas
Ritmos
Autor(es)
 
1
Corazón que no olvida
pasillo
Segundo Cueva Celi
Rafael Burbano
Emiliano Ortega
2
Esa guitarra vieja
aire nacional
Carlos Guerra,
Hugo Moncayo
3
Despedida
pasillo
Carlos Guerra
José Ángel Buesa
4
Guambrita ingrata
tonada
Guillermo Garzón
Ángel Leónidas Araujo
5
Cantares de amor
pasillo
Moisés Solórzano
6
Me juraste
aire típico
anónimo
7
Esta pena mia
pasillo
Pedro M. Obligado,
Carlos Guerra
8
Amaneciendo
albazo
Carlos Chávez
9
Solo penas
pasillo
Carlos Brito
10
Cholita linda
aire nacional
G. Benítez
11
Ósculos
pasillo
José Ignacio Canelos
12
Fuego de amor
yaraví
G. Benítez
Onix LP 50358
Arreglos de Naldo Campos



Bodas de oro           1989
Temas
Ritmos
Autor(es)
 X
1
Rebeldía
pasillo
Ángel Leónidas Araujo
2
Vasija de barro
danzante
G. Benítez, L. A. Valencia
3
Interrogación
pasillo
Ángel Rivadeneira
4
Sombras
"
Carlos Brito, Rosario Sansores
5
Ayayay mi palomita / Mi palomita
albazo
L. A. Valencia
6
Hoja seca
pasillo
Rafel Carpio Abad
7
El alma en los labios
"
Francisco Paredes Herrera,
Medardo Ángel Silva
8
Desde el corazón
pasacalle
César Baquero
9
Sendas distintas
pasillo
Jorge Araujo
10
Romance de mi destino
"
Gonzalo Vera,
Abel Romeo Castillo
11
Nunca me olvido
yaraví
Ulpiano Benítez
12
Amor imposible
albazo
L. A. Valencia
Onix LP 50596





Luis Alberto "Potolo" Valencia Córdoba

Nació en Quito el 23 de abril de 1918. Hijo de Víctor Valencia, otro artista ecuatoriano que compuso numerosas piezas, muchas de ellas interpretadas por su propio hijo.
Al igual que su compañero, le picó el gusanillo de la música desde muy joven cuando estudiaba en la escuela Leopoldo N. Chávez. Al cumplir la mayoría de edad se dedicaría enteramente a la música, cantando duetos con grandes voces como Carlota Jaramillo y finalmente con su gran compañero G. Benítez, con quien labró una fructífera carrera artística.
En la ciudad de Riobamba realizó su última presentación con G. Benítez en 1970, mientras cantaban el yaraví Desesperación, Valencia sufrió un desmayo y fue trasladado a una clínica de Quito, pero se hallaba ya en coma y muy poco se podía hacer por su restablecimiento. Falleció el 25 de octubre, con solo 52 años de edad.




Cantares andinos          1956
Temas
Ritmos
Autor(es)

 Pasional
 pasillo
 Enrique Espín Yépez

 Imposible
 "
 Alberto Guillén
Discos Nacional.



Hoguera de sentimiento          1960
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
 Pasional
 pasillo
 Julio Jaramillo
2
 Reina y señora
 pasacalle
 Leonardo Páez
3
 Ojos verdes
 pasillo
 José Ignacio Canelos
4
 El amor
 albazo
5
 Amor grande y lejano
 pasillo
 Ángel Leónidas Araujo
6
 Misa de doce
 albazo
 Leonardo Páez
7
 El aguacate
 pasillo
 César Guerrero
8
 Penas
 tonada
 Hnos. Miño Naranjo
9
 Cuando me miras
 pasillo
 Ángel Leónidas Araujo
10
 Tengo una chola
 albazo
 Luis Alberto Sampedro
11
 Ofrenda
 pasillo
 León Cardona
12
 Se va la vida
 aire típico
 Armando Hidrovo
Granja LP 12007
Disco comunitario de los hnos. Valencia: el propio Luis Alberto y Olga Beatriz, además de la vocalista Esperanza Rivadeneira y Luis Aníbal Granja y su orquesta.



Compacto          1961
Temas
Ritmos
Autor(es)

 Espinas
 vals
 Miguel Ángel Casares

 Carlota Jaramillo / Quiereme así
 albazo
 Ángel Leónidas Araujo,
 Miguel Jaramillo

 Claro de luna
 vals
 Felipe  Pinglo

 Imploración de amor
 pasillo
 Máxima Mejía

 Me has robado el corazón
 vals
 Natalio La Micela
Grabado con Carlota Jaramillo. El tracklist está incompleto.



Cantares de añoranza          1962
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Tu tristezapasilloL. A. Valencia
2
CalvariovalsArmando González
3
Te fuistepasilloTerig Tucci
4
No quisiera adorarteaire nacional
José Mª Paz
5
Mis deliriosvalsAgustín Magaldi,
Pedro Noda
6
El zorzalpasilloJulio Jaramillo
Consuelo Amargo
7
Arias íntimas"Carlota Jaramillo
8
Quisiera amarte menosvalsFrancisco Canaro
9
Tu partidapasilloL. A. Valencia
10
ChiquichaysanjuanitoLida Uquillas
11
HildavalsAlberto Haro
12
Hacia el calvariopasilloCarlos Vieco, León Zafir
Granja 12025
Grabado con Luis Aníbal Granja, creador del sello Granja con el que el dúo grabaría buena parte de sus álbumes.



1965
Temas
Ritmos
Autor(es)
X
1
 Negra mala
 pasillo
 Sergio Mejía Aguirre
2
 Ojos tentadores
 "
 Carlos Brito
Granja 151-0008
EP grabado por los hnos. Valencia y Los Indianos. Reseñado en Discogs.



Carlota Jaramillo la inolvidable          1966
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
 Sendas distintas
 pasillo
 Jorge Araujo
2
 Me has robado el corazón
 tonada
 Natalio La Micela
3
 Espinas
 "
 Miguel Ángel Casares
4
 Bonita guambrita
 aire típico
 Rubén Auquillas Fernández
5
 El huasicama
 cachullapi
 Julio Cañar
6
 Mis pesares
 sanjuanito
 Guillermo Garzón
7
 Pajarillo
 tonada
 Juan Vicente Torrealba
8
 Sin esperanza
 cachullapi
 Rafael Carpio
9
 Imploración de amor
 pasillo
 Carlos Brito, Rosario Sonsores
10
 Chamiza
 sanjuanito
 Víctor de Veintimilla
11
 Cholita mía
 danzante

12
 Amor imposible
 aire típico
 L. A. Valencia
Lluvia de estrellas LP 12-3003
Grabado con Carlota Jaramillo, acompañados por las guitarras de Rodríguez y Palomeque. La portada es una obra pictórica de Jaime Villa titulada "Tonada".



Lo último de Luis Alberto Valencia          1970
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Cuando ya no me quieras bolero
Agustín Lara
2
Solamente una vez "
"
3
Farolito vals
"
4
Vereda tropical bolero
"
5
Tres palabras "
"
6
Perfidia "
"
7
Palmeras bolero canción
"
8
Injusticia bolero
"
9
Vanidad "
"
10
Lágrimas negras "
Miguel Matamoros
11
Dos almas "
Agustín Lara
12
Duerme "
"
Granja LP 12041
Grabado con el trompetista Aníbal Salgado.



Eternamente / Recuerdos         1972
Temas
Ritmos
Autor(es)
  
1
 Aquellos ojos
 pasillo
 L. A. Valencia
2
 La canción de los Andes
 fox incaico
 Hnos. Miño Naranjo
3
 Apostemos que me caso
 albazo
 Rubén Uquillas
4
 Nunca
 pasillo
 Ángel Leónidas Araujo
5
 Esta pena mía
 "
 Julio Jaramillo
6
 Honda pena
 "
 Guillermo Garzón
7
 Esta guitarra vieja
 albazo
 Hugo Moncayo, Carlos Guerra
8
 Carlota Jaramillo / Quiéreme así
 "
 Ángel Leónidas Araujo,
 Miguel Jaramillo
9
 Adiós
 "
 Jorge Araujo Chiriboga
10
 Si tú me olvidas
 aire típico
 "
11
 Almas gemelas
 pasillo
 Angel Leónidas Araujo
12
 Solo por tu amor
 "
 Paulina Tamayo
13
 Para mi tu recuerdo
 pasillo
 Arturo Borja
Estelar LP 12-1227
Grabado con Carlota Jaramillo y dirigido por Héctor Bonilla. La edición "Recuerdos" tiene menos temas, pero añade uno titulado Amanecer, de Vicente Amador y Constantino Mendoza.
Puedes escuchar este disco en Youtube.



Acuérdate de mi          1974
Temas
Ritmos
Autor(es)
  

1
 Cansancio
 pasillo
 Pedro Pablo Echeverría
2
 Corazón
 yaraví

3
 Acuérdate de mi
 pasillo
 L. A. Valencia
4
 Ilusión
 vals
 Ítalo Goyeche
5
 Llamándote
 pasillo
 Alexis Brau
6
 El chulla quiteño
 pasacalle
 Alfredo Carpio Flores
7
 El alma en los labios
 pasillo
 Julio Jaramillo
8
 Eres todo para mi
 vals
 Nostra Morte
9
 Presentimiento
 pasillo
 L. A. Valencia
10
 Leña verde
 tonada
 "
11
 Quito lindo
 pasillo
 Mary Coryle
12
 Te espero guambrita
 sanjuanito
 L. A. Valencia
Granja LP 12048 y Granja LP 3510027
L. A. Valencia interpreta aquí con Luis Aníbal Granja y su orquesta. El tema Te espero guambrita está interpretado por Olga Beatriz Valencia.



El inmortal          1979
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
 Tiempo viejo
 sanjuanito
 Manuel Mª Espín
2
 Amaneciendo
 albazo
 Lida Uquillas
3
 Chiquillas de mi tierra
 pasacalle

4
 Luz de tus ojos
 pasillo
 Ángel Rivadeneira
5
 Forasterito
 danzante
 G. Benítez
6
 Tomebamba
 sanjuanito
 folk.
7
 Longuita de mi vida
 "
 Miguel Almachi
8
 Mi cholita
 albazo

9
 Mirando al camino
 pasacalle

10
 Resignación
 pasillo
 Guillermo Garzón
11
 Unita que otra
 tonada
 Armando Hidrovo
12
 Me voy de aquí

 folk.
Rondador 550044
Disco de los hnos. Valencia.



El inmortal Vol. 2          1979
Temas
Ritmos
Autor(es)
  
1
 En la cruz
 pasillo
 Victor Valencia
2
 El beso
 "
 Ramón Moya
3
 No me olvides corazón
 pasacalle
 Manuel Chalco
4
 Canción azul
 pasillo
 L. A. Valencia
5
 Yuyaringui acordaraste
 sanjuanito
 Guillermo Garzón
6
 Con vos mi longa
 "
 "
7
 Imbabureña
 pasacalle
 Ernesto Palacios
8
 Vendaval

 E. Eraz
9
 Unita que otra
 tonada
 Armando Hidrovo
10
 Tomebamba
 sanjuanito
 folk.
11
 Tiempo viejo
 "
 Manuel Mª Espín
12
 Me voy de aquí

 folk.
13
 Cholita linda
 albazo
 "
14
 Ay amor ay dolor

 "
15
 Cinco de la mañana
 aire típico
 Ángel Obando
Rondador 550046
Disco de los hnos. Valencia distinto al anterior, reseñado en Youtube.



1982
Temas
Ritmos
Autor(es)
X
1
 Forasterito
 danzante
 G. Benítez
2
 Ojeras
 pasillo
 Ángel Leónidas Araujo
Rondador 150025-1
EP de los hnos. Valencia. Reseñado en Discogs.




Vasija de Barro

Sin duda la gran obra de este dúo de artistas es precisamente Vasija de barro, una joya de enorme dimensión que todo amante de la música andina debería conocer, y que de hecho los artistas y conjuntos andinos han versionado bastante con mayor o menor acierto.

El origen, cuadro de Oswaldo Guayasamín que inspiró la Vasija de barro.
Vasija de barro fue en principio un poema escrito por Jorge Carrera Andrade, Jorge Enrique Adoum y Hugo Alemán en 1950, estos poetas se inspiraron en un cuadro pintado por Oswaldo Guayasamín titulado El origen. Benítez y Valencia agregaron su famosísima partitura musical a ritmo de danzante, dando como resultado una de las mejores y más sentidas piezas del folklore andino. Sin duda es una canción singular cuyo estilo y atmósfera nos traslada a un ambiente rural y tradicional donde el campesino evoca a la muerte entregándose resignado a su inevitable final, que debe ser en una tinaja de barro, tal y como sus antepasados incas volvieron a la tierra de donde surgieron. Así es como reza el poema:

"Yo quiero que a mi me entierren... como a mis antepasados [1]
en el vientre oscuro y fresco... de una vasija de barro             [2]

Cuando la vida se pierda... tras una cortina de años               [3]
vivirán a flor de tiempo... amores y desengaños                       [4]

********

Arcilla cocida y dura... alma de verdes collados               [1]
barro y sangre de mis hombres... son de mis antepasados [2]

De ti nací y a ti vuelvo... vasija vaso de barro                   [3]
con mi muerte yazgo en ti... en tu polvo enamorado"        [4]

(todas las líneas se recitan dos veces)

El dúo Benítez & Valencia grabó este tema por primera vez en 1956, con la colaboración de la pianista Lucila Molestina de Pólit, el flautista Eduardo di Donato, y la orquesta dirigida por Manuel Espín, el danzante se convirtió inmediatamente en un gran éxito de ventas. Gracias a youtube podemos escuchar esa primigenia versión de Vasija de barro de 1956:



En cuanto a las versiones hay que decir que esta pieza se ha grabado e interpretado tanto a nivel instrumental como vocal, por conjuntos andinos y no andinos, llegando a transpasar fronteras. Aquí en España el cantante social Paco Ibáñez interpretó muy acertadamente su particular versión. En cuanto a versiones meramente andinas es muy difícil afirmar quién ha realizado la mejor interpretación del tema, a mi hay una que me gusta particularmente de un conjunto no muy conocido llamado Los Huayanay, y que hacen una versión instrumental realmente bella:


Y en cuanto a versiones ya cantadas, hace no mucho K'ala Marka grabó una versión con un coro francés realmente impresionante:


Solfeo

A continuación incluyo la partitura de Vasija de barro en Do mayor siguiendo un compás 3x4 típico de los danzantes ecuatorianos. He indicado con números las frases que se corresponden con los versos que hemos visto antes, nótese que todas esas frases se repiten dos veces cada una.



Tras un interludio instrumental, las frases se repiten una vez más con la siguiente tanda de versos.

3 comentarios:

  1. Me gusto mucho esta pagina.,a momento escribo un aticulo de la historia de Vasijo de Barro para una publication se llama' Grapevine 'una revista de la Circle Dance Network UK sin beneficios monetarios . Tenemos una baille sagrado ' White Bird' es un baille por la paz y es con esta cantion.
    Quiro poner una photo de Benitez y Valencia con el articulo. De quien pregunto por el permissio?

    ResponderEliminar
  2. Excelente artículo, pero también existe una versión muy andina realizada por el grupo Altiplano de chile que transmite mucha energía

    ResponderEliminar
  3. Me gusta el blog y me esta haciendo aprender cosas nuevas. Fabuloso

    ResponderEliminar

Traducir

Buscar en este blog