Wayanay Inka


Aunque no conozco muchas agrupaciones del Perú, si que puedo hablar muy bien de esta en concreto, Wayanay Inka es sin duda un gran exponente para la música andina contemporánea, quizá no muy conocido, pero desde luego es innegable que estos músicos nos han dejado alguna que otra obra maestra en su trabajo discográfico, y que desde luego, merecen nuestra atención y mi dedicación a escribirles una entrada de mi blog.





Biografía

Gerardo Tovar
Wayanay Inka se funda en Lima, Perú, el 4 de julio de 1984. Los integrantes actuales son: Gerardo Tovar Valera, director, y José Albornoz como vientistas, Dante Montoya como guitarrista, y en charango encontramos a Luis Tovar Valera, hermano del primero. Residen habitualmente en San Antonio, Texas, EE.UU.
Por lo que he podido averiguar en un foro de música andina, Wayanay Inka es una escisión del grupo Wayanay, también de Perú, es más, el grupo Wayanay sufrió otra escisión aparte de la mano de César Tovar, hermano de Gerardo y Luis, quien fundara posteriormente el grupo Expresión Wayanay que más adelante en 1993 adoptaría el nombre por el que es más conocido: Los Chopjas. Y para terminar con este culebrón familiar, añadir que los hermanos Tovar son hijos del famoso dúo de las Hermanitas Sánchez.
En cualquier caso, aquí solo trataremos los trabajos de la agrupación Wayanay Inka.


La palabra quechua "wayanay" significa "golondrina", y es también el nombre de una antigua comunidad enclavada en las alturas de Huancavelica, Perú, de donde es oriunda la familia Tovar.




Discografía

Enchanting music from South America / The magic music of the Andes 1991 / 93
Temas
Ritmos
Autor(es)

1
Encuentros
proyección
J. Komori
2
Chullka
kusi huayño
W. Amaru
3
Catacoma
4
El cóndor pasa
fox incaico
D. Alomía Robles
5
Purunrunas
huayño
R. de la Zerda
6
Tres rosas
7
Vasija de barro
bomba
Benítez, Valencia
8
Flor de un día
O. Castro
9
Corazón entristecido
sanjuanito
10
Sariri
tonada tinku
S. Callejas, N. González
11
Carnavalito humahuaqueño
carnavalito
E. Zaldívar
12
Leño verde
carnavalito
E. Cavour
Primer álbum de Wayanay Inka, aunque mantenían el nombre de Wayanay porque aún no se había solucionado el tema judicial por el uso de los nombres.
En este primer trabajo Wayanay Inka interpreta bastantes clásicos andinos de un manera realmente magistral, sin duda este conjunto es responsable de ejecutar algunas de las mejores versiones de grandes obras como lo son El cóndor pasa, Vasija de barro, o Leño verde. Ya no tan logrados están otros clásicos recurrentes como son Sariri, Encuentros, Chukia o Puru runas.
Tres rosas es ya una obra menos recurrente pero de gran calidad que cuenta con una excelente melodía, tanto cantada como su repetición con zampoñas.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Andes cosmos     1993 / 95 / 99
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
El eco
vidala
J. Milchberg
2
Andes cosmos
3
Cóndor mallku
4
Vaso de cerveza
5
Ollantay
6
Tempestad
carnavalito
A. Sánchez Bustamante
7
Llorando se fue
saya
G. y U. Hermosa
8
Encuentro


9
Shilica
10
San Juanito
sanjuanito
11
Paja brava
12
Río bravo
13
Pastor solitario
J. Last
Segundo álbum del todavía denominado grupo Wayanay, reeditado posteriormente en 1995 y 1999, en esta última edición ya se denomina Wayanay Inka. Wayanay vuelve a interpretar aquí grandes y recurrentes clásicos andinos, como El ecoPaja brava, o Tempestad, esta última versión quizá demasiado parecida a la que antes realizara Rumillajta.
El tema central Andes cosmos es muy relajante e ideal para los fans del New Age, una obra perfecta que recoge toda la grandiosidad y reverencia para con los Andes, una de las obras originales más importantes y de mayor calidad del grupo.
El Cóndor mallku no tiene nada que ver con el huayño de Los Kjarkas, aunque va dirigido al mismo motivo, pese a que el tema es totalmente instrumental, los extraordinarios sonidos y la gran definición hacen de esta pieza un gran alegato al cóndor de los Andes. Ollantay es otra pequeña joya de los Wayanay que no tiene nada que ver con la pieza de Los Jairas, al tratarse ésta de una danza incáica, y que además cuenta con un interludio de cuerdas de violín de fondo, lo que enriquece enormemente la canción,
Wayanay presenta aquí un Sanjuanito titulado así, pero por lo que he escuchado a otros grupos, se titula Añoranza, que vuelve a presentar dos melodías muy correctas pero se hace monótono por su nula versaltilidad instrumental.
Y por último Wayanay vuelve a tomar un tema no ya tan clásico como famoso: el Pastor solitario, célebre melodía húngara en la que el grupo vuelve a lucirse con su acertada instrumentación, aunque la batería le da un toque occidental que en mi opinión desvirtúa bastante el resultado final.
Puedes escuchar este disco en yadi.



The flight of the condor          1995
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Pampa lirima
2
Melgar 📹
Benigno Ballón
3
Minueto
clásica
J. Sebastian Bach
4
Camino del pueblo
C. Tovar
5
El arado
folk.

Ponchito de colores
folk.
6
Pascualitay

folk.
7
El cóndor pasa
fox incaico
D. Alomía Robles
8
Tuntuna
C. Tovar
9
Caroling donkey / Burro villanciquero
chuntunqui
U. Hermosa, J. Lavayen
10
La pampa y la puna 📹
Carlos Valderrama
11
Río huaycheño 📹
folk.
12
Quenas
Dunker Lavalle
El siguiente álbum del ya oficialmente llamado Wayanay Inka, cuyo tema central titulado The flight of the condor es en realidad la misma versión de El cóndor pasa del primer disco. En algunas ediciones, las pistas del disco aparecen en inglés.
Wayanay Inka interpreta aquí otro tema clásico de gran calidad, como es el caso de Pampa lirima, a la que vuelven a imponer su característico estilo místico con los efectos de eco de las zampoñas, con un resultado final brillante. El grupo incluye una doble pista donde interpreta El arado y Poncho de colores, también con excelente resultados y un marcado estilo folklórico para estos casos, volviendo a hacer incapie en la instrumentación variada y en la fuerza interpretativa.
Caroling donkey es otro fantástico tema folklórico donde destacan los efectos ambientales naturales y los instrumentos de viento con efecto de eco, lo que da la sensación de que los Wayanay Inka interpretan en plena naturaleza. Otro tema bastante ambiental es La pampa y la puna, con efectos de ventisca y de nuevo con melodías andinas a más no poder, que muestra muy claramente el estilo del grupo.
Melgar es una obra melancólica donde el protagonista es el charango de L. Tovar, para el que pone gran sentimiento en la ejecución de sus ya de por si sentidas melodías. Uno de los grandes temas de Wayanay Inka es el Río huaycheño, en el que se canta a un río suplicando que libere de su tormento a un hombre enamorado que pierde a su amada, con una melodía increible y un muy inteligente uso de los coros, una canción imprescindible de Wayanay Inka.
Y siguiendo el experimento de algunos otros conjuntos, Wayanay Inka se atreve también con una pieza de música clásica: el Minueto de J. S. Bach, interpretado con extraordinaria definición e instrumentación variada.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Enchanted feelings          1999
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Coral 📹
L. Tovar
2
Camino a Antigua
L. Tovar
3
Regresa amor 📹
J. Albornoz
4
Bambú 📹
G. Tovar
5
Paso del águila
L. Tovar
6
Pastorcita 📹
J. Albornoz
7
Sueños del inka 📹
D. Montoya
8
Nuestro aniversario
L. Tovar
9
Tikal
L. Tovar
10
Dulce Jazmine 📹
sanjuanito
J. Albornoz
Un disco que mezcla los sonidos andinos con la música ambiental y el New Age, con un resultado bastante digno, más aún teniendo en cuenta que Wayanay Inka interpreta aquí temas propios.
Encontramos hasta cinco obras de L. Tovar: Coral donde se ejecutan instrumentos de viento con efecto de eco y cuerdas de fondo, algo que siempre fortalece las sensaciones propias de los temas, en éste además podemos escuchar un interludio con sabor flamenco. Camino a Antigua, que aún manteniendo una instrumentación muy moderna, recobra el sabor folklórico tradicional, escuchamos una buena gama de melodías muy bellas y alegres, lo que supone una canción cumbre en la historia del grupo. El Paso del águila nos vuelve a sumergir enla relajación con su etérea e intemporal música ambiental. Nuestro aniversario, similar al anterior, aunque el tema sin melodía definida se hace algo tedioso. Y por último Tikal, una de las antiguas ciudades de la civilización maya de Centroamérica, con una buena melodía que por desgracia no se define demasiado con su apagada zampoña.
J. Albornoz compone aquí otra obra maestra que nos legó el conjunto, una gran joya para la música andina titulada Pastorcita, todo un alegato de amor y comprensión por las pobres pastoras que llevan sus rebaños por las solitarias cumbres eternamente nevadas y que casi tocan el Sol, tanto la melodía como la letra son absolutamente impresionantes.
Y D. Montoya presenta Sueños del inka, también bastante ambiental, con mucho color y melodías llenas de fuerza y sentimiento reverencial.
Puedes escuchar este disco en spotify.



Christmas with... / Christmas clasics          1999 / 00
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Silent night
villancico
2
Jingle bells
"
3
Christmas minuet
"
4
The little music box
"
5
Whose child is this?
"
6
The pilgrimage / La peregrinación
"
7
Burro villanciquero
chuntunqui
U. Hermosa, J. Lavayen
8
Pampa lirima
9
Sanjuanito navideño
sanjuanito
10
Pascualitay
folk.
Una colección de villancicos clásicos navideños. La segunda edición de este álbum cambia ligeramente su tracklist, pero al igual que la primera, recoge algunas obras de discos anteriores.
Encontramos un tema típicamente occidental: Green sleeves, o Verdes praderas en español, un clásico navideño de Inglaterra que al parecer data del siglo XVI, y que Wayanay Inka lo embellece con su extraordinaria instrumentación andina. Más villancicos clásicos occidentales son Jingle Bells o Silent night, ya no tan logrados.
The Christmas mule, o Burro villanciquero en español, es un villancico ya puramente andino original de Los Kjarkas, y que Wayanay Inka vuelve a realizar una correcta interpretación, quizá mejor incluso que la original.
Volvemos a encontrar otro de esos sanjuanitos que derrochan belleza y alegría, titulado simplemente Christmas San Juan, y que incluye unas melodías de violín, otro villancico bastante correcto.



... de los Andes          2000
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Tarajchi
chuntunqui
U. Hermosa
2
Juku
folk.
3
Green sleeves
folk.
4
Encuentros
proyección
J. Komori
5
Polvo en el viento
K. Livgren
6
Carnavalito de Humahuaca
carnavalito
E. Zaldívar
7
Vasija de barro
bomba
Benítez, Valencia
8
Sariri del ande
tonada tinku
N. González, S. Callejas
9
Pururunas
R. de la Zerda
10
Chujlla
kusi huayño
W. Amaru
11
Sikuri nº1
folk.
Wayanay Inka pasa otra vez de componer temas propios y reinterpreta piezas ajenas, eso si, con bastante acierto.
Los Kjarkas vuelven a "prestar" a Wayanay Inka un par de temas bastante destacables, el primero es Tarajchi, para la cual Wayanay Inka realiza una interpretación bastante suave y ambiental, presentando a su vez una amplia gama de instrumentos de viento, aunque en algunas frases llegan a desentonar algo. La otra joya de Los Kjarkas en este disco es Pururunas, ya grabada anteriormente.
Encuentros de J. Komori es una de las canciones más versionadas de la música andina, de calidad contrastada desde luego, pero aquí no sé por qué Wayanay Inka la ejecuta a un ritmo flojo e insulso. Con el Carnavalito de Humahuaca, otro tema versionado hasta la saciedad y de origen argentino, el grupo realiza un mejor trabajo.
Polvo en el viento es un motivo occidental que Altiplano lo versionó mejor, aunque esta interpretación de Wayanay Inka tampoco está mal, con su aire misterioso y ambientalista. El CD se completa con repeticiones de otros clásicos intemporales, aunque de mediana calidad.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Andean world          2003
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Añoranzas
J. Albornoz
2
Susurro 📹
folk.
3
San Juanito
sanjuanito
folk.
4
Vives en mi
D. Motoya
5
Popurrí latino: La flor de la canela
No llores por mi Argentina
Lamento borincano
Alma llanera
Chabuca Granda
-
-
-
6
Siembra
G. Tovar
7
Valicha 📹
huayño
M. A. Hurtado
8
Maminda
J. Albornoz
9
Serranías
folk.
10
El cóndor pasa
fox incaico
D. Alomía Robles
Añoranzas es una de las pocas sayas que ha grabado este grupo, cuyas melodías de quena y zampoña, de calidad media, van acompañadas de un fondo de cuerda de violín que embellece bastante el tema. Susurro es un tema que ya interpretó Altiplano con mucha mayor definición, característica que precisamente le falta a esta versión, cuya melodía ha sufrido demasiada distorsión.
Encontramos también un Sanjuanito, diferente al de los trabajos de Navidad y Andean cosmos, y también de inferior calidad a los mismos, debido esta vez a la escaso gancho de sus melodías. Otro sanjuanito quizás aún mejor sea Serranías, rebosante de alegría y fuerza sentimental, aunque sigue siendo algo repetitivo.
Vives en mi es un extraordinario tema romántico aunque instrumental que no tiene nada que ver con los temas de Amaru y Los Kjarkas que llevan el mismo nombre, éste se trata de una canción cuyas melodías transmiten una gran fuerza sentimental, de lo mejor de Wayanay Inka.
Valicha es uno de los grandes clásicos de la música andina del que Wayanay Inka realiza una versión un tanto moderna y occidental, alejada del estilo natural, aunque en general la pieza mantiene un nivel bastante aceptable.
Puedes escuchar este disco en yadi.



Romance          2004
Temas
Ritmos
Autor(es)
 
1
Pachelbel's canon 📹
Johann Pachelbel
2
And I love her
Beatles
3
My heart will go on
Céline Dion
4
Tears in heaven
Eric Clapton
5
Tanta voglia di lei 📹
Pooh
6
Imagine
J. Lennon
7
The sound of silence
P. Simon, A. Garfunkel
8
The rose
Amanda McBroom
9
Hey Jude
P. Simon, A. Garfunkel
10
Fools rush in
Alan Silvestri
tx



Romance 2          2006
Temas
Ritmos
Autor(es)
1
Unchained melody
The Righteous Brothers
2
Girl
3
The godfather
Nino Rota
4
Memory
5
Love story
Francis Lai
6
Woman in love
Barbra Streisand
7
Love is blue
André Popp
8
Let it be
Beatles
9
Love hurts
Nazareth
10
Chiquitita
Abba
tx



El último disco de Wayanay Inka se publicó en 2007 y lleva por título "Andeamerican standars", su portada fue diseñada por el artista peruano Roberto Kasisol. No hay más reseñas de él.

5 comentarios:

  1. Muchas felicidades a este grupo por toda esta preciosa música que transmiten muchos sentimientos lindos.
    Hace más de 20 años que los vi y escuche cantar en mi linda tierra panameña y la escucho hoy y todo sigue igual.

    Bendiciones

    ResponderEliminar
  2. muchas gracias por dar informacion de la gran agrupacion wayanay inka

    ResponderEliminar
  3. Pavel Guevara Sánchez, (CARDINALE ROMASANTA)
    HOLA QUERIDOS HERMANOS DE LA MUSICA MAS QUE FELICITACIONES QUISIERA EXPRESAR MIS MAS GRANDES EMOSIONES CON CADA UNA DE SUS CANCIONES Y DIOS LOS BENDIGA MEDIANTE USTEDES EN SUS 50 GENERACIONES FUTURAS..NO EXISTEN PALABRAS NI EMOSIONES QUE SE CONTENGAN AL SENTIR LO DULCE DE LA MUSICA QUE EMANAN DE SUS VENAS...GRACIAS POR ENGRANDECER A NUESTRA TIERRA HUANCAVELICA,....GRACIAS POR TODO LO HERMOSO QUE LES DEJO LAS DIOSAS DE NUESTRA MUSICA LAS HERMANITAS SANCHEZ DE QUIENES MIS OJOS SE DILATAN DE TANTA EMOSION..

    ResponderEliminar
  4. Hola Amigos, disculpen pero para publicar algo tienen que informarse bien, por ejemplo que los hermanos Tovar NO son hijos del Dúo famoso las Hermanitas Sánchez, los hijos son: Porfirio Gonzales Sánchez (+) César Sánchez - Director del grupo WAYANAY y Saul Soria Sánches (Vientista)

    ResponderEliminar
  5. SALUDOS CORDIALES DESDE LIMA PERU CUANDO BIENE A LIMA EL GRUPO WAYANAY NKA HACER UNA GIRA POR LIMA Y EL INTERIOR DEL PAIS TANTO TIEMPO QUE NO LOS AN VISTO VENGAN ATOCAR AL PERU SALUDOS A WAYANAY INKA Y AMI TIO JOSE ALBORNOZ Y AL GRUPO WAYANAY INKA EXITOS RUDDY FELIPE CADENILLAS ALBORNOZ

    ResponderEliminar

Traducir

Buscar en este blog